An dieser Stelle geben wir Ihnen einige wichtige Informationen für Ihre Reise nach GuatemalaEinreisebestimmungen: Für deutsche Staatsangehörige ist mit Reisepass ein visafreier Aufenthalt in der Region Guatemala, El Salvador, Honduras und Nicaragua bis zu 90 Tagen möglich. Die Aufenthaltserlaubnis wird kostenfrei bei der Einreise erteilt. Eine Verlängerung von 30 Tagen kann bei der Einwanderungsbehörde beantragt werden. Reisedokumente Der deutsche Kinderausweis muss mit einem Lichtbild versehen sein. Der Eintrag eines Kindes in den Reisepass eines Elternteils ist zur Einreise ausreichend. Alleinreisende Minderjährige sollten bei Einreise eine beglaubigte Einverständniserklärung der Sorgeberechtigten in deutscher Sprache (mit spanischer Übersetzung) oder in englischer Sprache mit sich führen. Am 15.11.2004 wurden die Grenzformalitäten zwischen Guatemala und El Salvador erleichtert: Für Ausländer außerhalb der Region reicht nun bei der Ausreise aus Guatemala oder El Salvador ein einziger Stempel im Reisepass. Es wird dringend empfohlen, vor der Einreise bzw. unmittelbar danach Kopien der Reisedokumente an die Botschaft zu senden. Besondere Zollvorschriften Um die Ausbreitung von BSE und der Maul- und Klauenseuche zu verhindern, müssen alle mitgeführten Produkte tierischer Herkunft (z. B. Fleisch- und Wurstwaren, Milchprodukte, Rohwolle etc.) am Flughafen deklariert werden (zuständige Behörde: Servicio Nacional de Cuarentena Animal). Impfungen: Für einen Kurzaufenthalt empfiehlt sich ein Impfschutz gegen Hepatitis A, Tetanus und Diphtherie. Bei einem Langzeitaufenthalt könnten Impfungen gegen Hepatitis B, Typhus, ggfs. auch gegen Tollwut angebracht sein. Aktuelle Informationen in Englisch erhalten Sie auf der Webseite der WHO http://www.who.int/ith/countries/gtm/en/ Landeswährung: Landeswährung ist der Quetzal (GTQ). Den aktuellen Wechselkurs und ausführliche Informationen erhalten Sie auf der Webseite http://www.reisebank.de/sixcms/detail.php?id=1019&country=gtm Amtssprache: Amtssprache ist Spanisch, außerdem werden insgesamt 23 Maya-Sprachen gesprochen. In größeren Hotels und Restaurants in Tourismusregionen wird auch Englisch verstanden. Zeitverschiebung: Gegenüber der Mitteleuropäischen Zeit (MEZ) besteht eine Zeitverschiebung von -7 Stunden bzw. während der Sommerzeit von -8 Stunden). In Guatemala gibt es keine Sommer-/Winterzeitumstellung Klima: Das Klima in Guatemala ist je nach Höhenlage unterschiedlich. Die durchschnittliche Jahrestemperatur beträgt 20°C. An der Küste und im Nordosten ist es ganzjährig warm bei durchschnittlich 37°C; in höheren Lagen kühler. Im Landesinneren ist von Mai bis September Regenzeit, sonst ist es verhältnismäßig trocken. Die Nächte sind ganzjährig kühl. Kriminalität Bei Reisen nach Guatemala ist erhöhte Vorsicht geboten. Guatemala hat eine der höchsten Kriminalitätsraten in Lateinamerika. Vor allem im Stadtgebiet von Guatemala-Stadt aber auch im Landesinneren kommt es täglich zu bewaffneten Überfällen, deren Opfer häufig auch Touristen sind. Die Hemmschwelle zum Einsatz exzessiver Gewalt ist sehr niedrig. Das gesamte Grenzgebiet Guatemala-Mexiko ist Einflussgebiet der organisierten Kriminalität sowie Schauplatz gewaltsamer Auseinandersetzungen von Jugendbanden. Die Grenzstadt nach Mexiko, Tecún Umán, gilt als Kriminellen-Hochburg. Am Rio Dulce im Departement Izabal kommt es derzeit gelegentlich zu Überfällen auf Segel- und Motoryachten, bei denen auch Gewalt angewendet wird. Es wird empfohlen, den Fluss nur tagsüber zu befahren und abends nicht allein zu ankern, sondern an einer der mehreren hoteleigenen Molen am Rio Dulce. Der Besitz von Waffen ist weit verbreitet. Grundsätzlich muss von der Bereitschaft zum Waffeneinsatz ohne irgendeine Warnung ausgegangen werden. Vermeiden Sie es deshalb, die Täter durch Widerstand herauszufordern. Es ist allemal sinnvoller, die geforderten Gegenstände (Wertsachen, Gepäck, Pkw etc.) widerstandslos herauszugeben und sich ruhig zu verhalten. Ratsam ist auch, stets einen "verzichtbaren" Geldbetrag mit sich zu führen. Gelegentlich werden Straftaten auch durch uniformierte Sicherheitskräfte bzw. Personen in Uniform begangen. Überfälle werden außer auf Einzelpersonen und öffentliche Busse auch auf die vielfach angebotenen privaten Shuttle-Transporte zwischen den touristischen Zentren verübt. Überfälle werden zwar nicht gezielt auf Mietwagen verübt, sind jedoch wegen der hohen Kriminalität häufig. Es wird empfohlen, Reisedokumente (Pässe, Flugtickets u.ä.) an einem sicheren Platz (z.B. im Hotelsafe) aufzubewahren und Kopien der wichtigsten Unterlagen (Pass, Tickets etc.) zu fertigen, um sich ausweisen zu können. Die Botschaft empfiehlt Ihnen dringend - vor der Einreise bzw. unmittelbar danach - Kopien Ihrer Reisedokumente an die Botschaft zu senden. Besondere strafrechtliche Vorschriften Jeglichen Kontakt zu Personen, die Verbindung zu Drogenhandel und -konsum haben könnten, gilt es zu meiden. Die guatemaltekische Drogengesetzgebung ("Ley Antidrogas") sieht harte Strafen für Besitz, Konsum und Handel von Drogen vor! Vermeiden Sie unter allen Umständen, Briefe, Päckchen etc. für andere Personen mit über die Grenze zu nehmen und transportieren Sie sie auch nicht innerhalb des Landes, ohne genau deren Inhalt zu kennen. Geld / Kreditkarten Gängige Zahlungsmittel in Guatemala: Quetzales, US-Dollar, Traveller-Schecks, Kreditkarten (Visa, American Express, Mastercard). Bargeld kann mit einer ec-Karte (Maestro, Cirrus) nur an wenigen bestimmten Geldautomaten abgehoben werden. Mietwagen Reisen mit Mietwagen erfordern besondere Vorsicht: Nur sehr sporadisch aufgestellte Wegweiser und Hinweisschilder machen die Orientierung für Landesunkundige durchweg schwierig. Wie in allen Ländern gilt es, sich die Klauseln des Vertrags genauestens erläutern zu lassen, besonders im Hinblick auf eine obligatorische Selbstbeteiligung und den üblicherweise berechneten "perdida de uso" (Nutzungsausfall). Im Schadensfalle wird dieser dem Mieter nach Tagessätzen für die Zeit berechnet, in der das Auto voraussichtlich durch Reparatur ausfällt! Taxis Lizenzierte Taxis erkennt man an den Kfz-Schildern, die mit dem Buchstaben "A" beginnen und einer Lizenznummer, die auf den Seitentüren vermerkt ist. Taxis ohne Lizenz sollten Sie meiden! Unterkunft In den Zonen 1 und 13 (Nähe Flughafen) gibt es eine Reihe von billigen und auch in verschiedenen Reiseführern empfohlenen Hotels und Pensionen, die besonders von Rucksackreisenden bevorzugt werden. In vielen der Hotels der Zone 1 und in deren unmittelbarer Umgebung kommt es des Öfteren zu Diebstählen und Überfällen. Es wird deshalb empfohlen, nur Hotels mit einem gewissen Mindeststandard zu wählen. Hinterlassen Sie im Hotel eine Nachricht, wohin Sie unterwegs sind und wann Sie ungefähr zurückkehren wollen. Verhalten bei Unfällen Nach Unfällen muss sich der Reisende darauf einstellen, dass Schadensersatz von Bustransportunternehmen und Inlandsfluggesellschaften nicht zu erhalten ist. Eigene Vorsorge ist daher besonders wichtig. Diplomatische Vertretungen:
Deutschland: Botschaft der Republik Guatemala 10557 Berlin Joachim-Karnatz-Allee 45-47, 2. OG. Tel.: 030 - 2064363 Fax: 030 - 20643659 Länder Berlin, Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Honorarkonsul der Republik Guatemala 40237 Düsseldorf Grafenberger Allee 277-287, Eingang C Tel.: 0211 - 67064590/626896 Fax: 0211 - 67064599/622518 Länder Nordrhein-Westfalen und Hessen Honorarkonsul der Republik Guatemala 20354 Hamburg Esplanade 6 Tel.: 040 - 345194 Fax: 040 - 342359 Länder Hamburg, Bremen, Niedersachsen und Schleswig-Holstein Honorarkonsul der Republik Guatemala 81671 München Grafinger Straße 2 Tel.: 089 - 406214 Fax: 089 - 4132200 Land Bayern Guatemala Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Guatemala-Stadt 20 calle 6-20, Edificio Plaza Maritima, Zona 10, Ciudad de Guatemala Postadresse: Embajada de la República Federal de Alemania, Apartado Postal 87a, Ciudad de Guatemala, Guatemala. Tel.: (00502) 23 64 67 00 Fax: (00502) 23 33 69 06 E-Mail:
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
Web: http://www.guatemala.diplo.de/ Hinweis: Bei Benutzung einer Telefon- bzw. Faxverbindung via Satellit (Satcom) entstehen höhere Gebühren. ZURÜCK
|